Plus tard ce mois-ci, Tom Staniford commencera une série d'opérations pour que ses deux jambes soient amputées. Les chirurgiens commenceront par sa jambe droite, le retirant sous le genou, avant de lui permettre des jours pour récupérer et de revenir pour celui de gauche. C'est une procédure que Staniford, un cycliste passionné, a volontairement demandé – il a même dû persuader un personnel médical que c'est la bonne chose à faire.

« Il y a beaucoup de médecins qui disent: » C'est une chose assez folle «  », rit-il. «Il n'y a pas de remboursement pour ce type de chirurgie.»