Mon vélo de route et mon vélo de piste. Mon VTT et le VTT de mon fils. Nos deux vélos BMX et deux vélos – un strider et un vélo à pédales – pour ma fille. Six casques de trois styles (aéro, VTT et BMX intégral), plusieurs types d'équipement de conduite différents (cuissard et maillot route, maillot et short VTT, pantalons, maillots et protections BMX), des chaussures automatiques, des baskets BMX et des chaussures VTT. Et bien sûr, une livre ou deux de Gummy Bears et de nombreuses collations, gracieuseté de ma femme.

C'est ce que ma famille a emballé dans nos deux voitures pour un week-end à Rock Hill, en Caroline du Sud (États-Unis), où, grâce aux installations cyclables de classe mondiale de la ville, le Rock Hill Outdoor Center, vous pouvez profiter de presque tous les types de balades et de courses à vélo en l'espace d'un seul week-end.