À peine six mois après avoir purgé sa peine de prison pour avoir tué le cycliste adolescent de l'équipe américaine Magnus White, la conductrice Yeva Smilianska est envisagée pour être transférée dans une maison de transition. Cette évolution a déçu et irrité la famille White, qui s'est battue pendant près de deux ans pour obtenir la responsabilité pénale de la mort de leur fils.
En juin, Smilianska a été condamnée à quatre ans de prison d'État pour homicide au volant et conduite dangereuse, suivis de trois ans de libération conditionnelle obligatoire. Elle n'est pas admissible à la libération conditionnelle avant le 1er avril 2027 et sa date de libération obligatoire est fixée au 1er avril 2029.
Une source d'information de Denver a rapporté que Jill et Michael White, les parents de Magnus, ont été aveuglés par la notification, en particulier parce que l'éligibilité à la libération conditionnelle de Smilianska est encore dans plus de deux ans.
« Cela envoie un message aux conducteurs : vous pouvez mentir pendant deux ans, nier toute responsabilité et toute responsabilité, et vous vous en tirerez avec une phrase très légère et facile », a déclaré Michael White. « L'État continue de nous laisser tomber. Il laisse tomber la communauté. »
La nouvelle est arrivée la même semaine que Magnus aurait eu 20 ans. Pour marquer l'occasion, la famille a placé un arbre de Noël décoré à côté du mémorial du vélo fantôme de Magnus, le long de la route Diagonal de Boulder, où il a été tué.
« Être frappé par cette nouvelle hier… cela nous a tout simplement renversé », a déclaré Jill White à Denver7. « Cruel est le mot, je pense. C'est très cruel. »
Après la détermination de la peine en juin, la famille pensait qu'elle bénéficierait d'une certaine stabilité avant de réexaminer les questions de libération. Au lieu de cela, Michael a déclaré qu’ils avaient désormais le sentiment de « se battre à nouveau » beaucoup plus tôt que prévu.
«C'est le système», dit-il. « Le système donne (à) un criminel reconnu coupable d'homicide au volant toutes les chances de s'en sortir et de ne pas être tenu responsable de son crime. »
Le vingtième procureur du district judiciaire, Michael Dougherty, qui a poursuivi l'affaire, n'est pas en désaccord avec Michael, déclarant : « Nous avons eu le procès en avril, et l'accusé a ensuite été condamné à quatre ans de prison d'État (en juin), et nous voilà, et nous sommes en novembre. Ce n'est pas ainsi que le système devrait fonctionner… Cette affaire montre le nouveau traumatisme des familles des victimes et l'injustice qui peut en résulter. »
Le pouvoir de refuser ou d'approuver le transfert de Smilianska dans une maison de transition appartient au Conseil des services correctionnels communautaires, qui examine les renvois et détermine si un détenu est un candidat approprié pour un placement communautaire supervisé.
Michael a dit Cyclisme hebdomadaire que la famille espère que l’engagement communautaire pourrait influencer le résultat. « Notre moyen d'arrêter la libération est d'écrire des lettres au conseil des services correctionnels communautaires », a-t-il déclaré.
