Si de bonnes choses viennent en trois, peut-être que les choses difficiles le font aussi, comme l'a découvert le duo père-fils du père George et Josh Kohler en Ouzbékistan il y a quelques jours à peine.

Ils avaient réussi à éviter de grimper dans le pire de la chaleur en partant dans l'obscurité du matin. Néanmoins, ils devaient encore prendre un triumvirat d'ennemis de vélo: ascension majeure, distance majeure imprévue et un hôtel fermé.