« Une ville médiévale envahie » crie Le télégraphe; Actualités GB poursuit avec « les cyclistes se mettent en rang » ; le Métro copies Le télégraphe avec « dépassement ». Non, il ne s’agit pas de gros titres incendiaires sur la migration, mais d’histoires alarmistes classiques sur le cyclisme dans les médias de droite. Ce n'est pas une semaine d'information lente, mais ce sont des sources fiables de trafic Web, car, pour une raison quelconque, les gens adorent nous détester, nous les cyclistes.

Cependant, approfondissez l'histoire – et ce n'est qu'une histoire, réécrite – et il ne semble pas y avoir de quoi s'énerver. Un café de Windsor, en Angleterre, offre une réduction aux personnes arrivant à vélo, ainsi qu'aux locaux et aux membres des forces armées. La réduction existe depuis 15 ans, a déclaré Ian Jones, le propriétaire du Cinnamon Café. CW le lundi. Il semble que ce soit bon pour les affaires, ce qui est sûrement bon pour tout le monde. Quant à l’idée selon laquelle les cyclistes encombrent les routes, une dose de patience ferait du bien à tous ceux qui conduisent. Il est rare que quelques vélos vous retiennent aussi longtemps pendant votre trajet important.