Depuis cette semaine, les cyclistes surpris en train de griller des feux rouges dans la City de Londres pourraient se retrouver confrontés à une décision rapide : payer une amende de 50 £ sur place, ou se tenir dans une « poubelle à péché » et regarder une courte vidéo de deux minutes, conçue pour les faire réfléchir sur leurs actes.

C'est une évidence. Personne sensé ne prendrait cinquante notes alors qu’il pourrait passer deux minutes à regarder un petit film édifiant, n’est-ce pas ? (Il faut plus de temps à l'agent pour remplir les documents relatifs à l'amende). Et, comme on pouvait s'y attendre, chacun des 70 vélo-méchants arrêtés par la police de la ville de Londres pour avoir sauté les lumières mercredi, lorsque la nouvelle initiative a été lancée pour la première fois, a opté pour l'option vidéo.