Connaissez-vous bien votre ascension locale? Assez bien, vous pourriez dire, mais pas aussi bien que Paul Clark le sait, après avoir vécu 251 fois le week-end dernier.

Clark, qui est au milieu des années cinquante, a roulé pendant 27 heures de haut en bas de la colline escarpée dans l'arrondissement de Bromley de Londres, grimpant plus de 12 000 m au total – à plus de 3 000 m au-dessus de la hauteur du mont Everest.